1
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
Com'è andato il tuo appuntamento?

2
00:00:32,400 --> 00:00:33,400
OH.

3
00:00:34,260 --> 00:00:36,500
Non va bene, immagino.

4
00:00:37,720 --> 00:00:38,720
OH.

5
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
Ehm.

6
00:00:42,400 --> 00:00:43,400
Hmm.

7
00:00:47,720 --> 00:00:49,200
Oh mio Dio.

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,200
Dov'è lei?

9
00:00:51,920 --> 00:00:53,980
Dov'è mai?

10
00:00:54,220 --> 00:00:55,220
Ma stai scherzando?

11
00:00:55,710 --> 00:00:59,510
Porta questa ragazza in un ristorante elegante e
prendile le ostriche e la pasta.

12
00:01:00,090 --> 00:01:01,090
Solo per essere rifiutato?

13
00:01:01,410 --> 00:01:02,870
Fottute stronzate, amico.

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,050
Sono stanco di sprecare il mio tempo con questa cosa
merda. Che cosa?

15
00:01:10,070 --> 00:01:13,010
Dio mio. Perché la mia conoscenza è finita
proprio adesso?

16
00:01:15,810 --> 00:01:17,610
Che cazzo sta succedendo qui?

17
00:01:18,670 --> 00:01:22,110
Perché dovrei avere un'erezione casuale?

18
00:01:26,080 --> 00:01:29,360
Yeah Yeah. Dio mio.

19
00:01:30,240 --> 00:01:31,940
Le ostriche sono afrodisiache?

20
00:01:33,180 --> 00:01:34,180
Fanculo,

21
00:01:35,920 --> 00:01:37,200
Davvero, non me ne può importare.

22
00:01:40,320 --> 00:01:44,820
Ex-criceto. Sarà sexy.

23
00:01:48,620 --> 00:01:51,700
Axel! Cosa fai?

24
00:01:54,580 --> 00:01:58,080
Scusa, stavo semplicemente passando una brutta giornata.

25
00:01:58,780 --> 00:02:04,700
Sì, voglio dire, sembravi davvero, davvero
arrabbiato quando sei tornato a casa dal tuo appuntamento.

26
00:02:05,540 --> 00:02:10,280
Sì, il mio appuntamento mi ha in un certo senso rifiutato. io
voglio dire, l'ho portata fuori a fare una bella cena

27
00:02:10,280 --> 00:02:11,340
tutto e ancora niente.

28
00:02:11,920 --> 00:02:14,980
Voglio dire, mi dispiace, tesoro.

29
00:02:15,700 --> 00:02:19,300
Sai, succede al migliore di noi.

30
00:02:20,320 --> 00:02:23,880
Ma poi, quando sono tornato a casa, ho appena iniziato
ottenere un'erezione dal nulla.

31
00:02:24,560 --> 00:02:27,440
OH. E si scopre che le ostriche sono un
afrodisiaco.

32
00:02:27,900 --> 00:02:29,660
OH. Ed è quello che abbiamo mangiato a cena,
così.

33
00:02:29,980 --> 00:02:30,980
Sì.

34
00:02:31,360 --> 00:02:33,160
Credo di averlo già sentito prima.

35
00:02:33,780 --> 00:02:34,780
Oh.

36
00:02:34,960 --> 00:02:36,880
Hai una bella erezione.

37
00:02:37,620 --> 00:02:39,680
Sì, davvero non andrà giù. Oh mio Dio
Dio.

38
00:02:40,680 --> 00:02:46,200
Uhm, sai, dovrò portarti su
riguardo a quel suggerimento sulle ostriche qualche volta,

39
00:02:46,340 --> 00:02:49,200
e forse, sai, ne darò un po' a
tuo padre.

40
00:02:49,820 --> 00:02:51,580
Buttateli a casa del mio amico.

41
00:02:52,620 --> 00:02:53,620
Sì.

42
00:02:54,800 --> 00:02:56,300
Sai, se n'è andato proprio adesso.

43
00:02:57,120 --> 00:03:03,920
Quindi... forse, forse potrei aiutarti
con esso

44
00:03:03,920 --> 00:03:04,920
un po'.

45
00:03:04,960 --> 00:03:10,000
Voglio dire, tu sei la mia matrigna, ma è così
ho davvero bisogno di aiuto, quindi.

46
00:03:10,340 --> 00:03:14,780
Sì. Voglio dire, cos'altro sono le matrigne?
qui per?

47
00:03:15,200 --> 00:03:22,020
Immagino questo. Farti sentire a tuo agio
e sentirti meglio riguardo al fatto che il tuo appuntamento andrà così

48
00:03:22,020 --> 00:03:23,020
cattivo.

49
00:03:27,480 --> 00:03:34,080
Sono stato piuttosto arrapato, quindi forse noi
potrebbe

50
00:03:34,080 --> 00:03:35,500
aiutarsi a vicenda.

51
00:04:39,500 --> 00:04:42,420
Hai bisogno di un po' di pratica con
tu.

52
00:05:17,870 --> 00:05:19,050
Non dimenticare quell'altro.

53
00:06:38,359 --> 00:06:40,680
Ciao. Ciao.

54
00:06:41,140 --> 00:06:42,140
Ciao.

55
00:09:08,700 --> 00:09:10,700
Oh, sì.

56
00:09:11,060 --> 00:09:12,060
oh,

57
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
sì.

58
00:09:51,749 --> 00:09:54,090
Oh, ecco cosa sarà.

59
00:09:56,070 --> 00:09:58,650
Vado a bere il mio caffè.

